中国社会科学界在引进和应用西方社会科学方法研究中国社会时提出过两种观点：一是外国学者对中国的研究等于是隔靴搔痒，意思是其研究结果不及要害，也不解决实际问题；二是主张要打破“西方学术霸权”。所谓“西方学术霸权”包括用英语发表的文章，用西方社会科学规范著述，作者被西方学术体制接纳，作品为西方意识形态所理解等。对中国学者来说，这几项加在一起犹如“学术霸权”，即使是像费孝通这样的学者，用英语能看到的只是他的很少一部分作品，因为他的大量著述还没有被翻译成英文，即使翻译成英文也未定能准确地表达出其学术思想的精华。
在西方社会科学界有两种说法：一是认为中国的社会科学水平普遍较低；二是期待着从中国学者的相关研究学习新观点和新思想。《中国比较研究》将于创刊号（2015年第1卷第1期）发表相关论文：一篇是西方社会科学家对通过对费孝通著作的研究开发中国的社会科学词汇的论文，另一篇是西方汉学家对费孝通的关于词汇的观点的方法论的应用的论文。这些论文表现出作者们已经开始了身体力行，并在自我反省的同时超越自我。
全球中国研究院通过各种方式推动中国社会科学全球化，除了上述提及的通过《中国比较研究》，致力于用英汉双语发表国内外学者在理论、方法论和问题导向的实证研究的成果，在国内外学者之间作深度沟通。同时，全球世纪出版社出版中国社会科学全球化系列丛书，全球中国智库在知识全球化的框架下，从不同方面全面推介华人学者的学术思想和知识，并且通过顾问咨询和公共参与等方式，参与型塑全球社会。全球中国对话系列论坛有时也组织中国社会科学全球化的学术研讨会。
地点：威斯敏斯特大学摄政街校区法伊维尔大厅 (Fyvie Hall)
14:00-14:30 注册
14:30-15:00 介绍
主持：郝时远教授，中国社会科学院学部委员、中国人类学会会长[tbc]
发言：
15:00-16:30 发表
1. 全球中国对话网站（英汉双语） http://www.dialogue.global-china.org
2. 第四届全球中国对话网页
3. 第四届全球中国对话会前论坛网页
4. 第四届全球中国对话会后论坛网页
联系：
熊祎女士 info@gci-uk.org
此活动为免费，点击这里注册
The above title is adapted from the China's development style in order for you to share our resources in a timely fashion. There is still a huge amount of work to be done. Your understanding, participation and generous support are highly appreciated!
为了与您及时分享我们的资源， 我们采纳中国发展的'边建设边使用'的做法，尚有大量的工作待做， 真诚地感谢您的理解、参与和慷慨赞助！
Click the button below to：
Download Gif aid form ( UK )
下载英国捐赠抵税表
Registered Charity No.: 1154640
公益组织注册号: 1154640
Affiliate member of the Academy of Social Sciences 英国社科院成员单位
WeChat QR code
微信二维码
英文
中文